Studeren per vak
Gebarentaal
Bij gebarentaal leer je gebaren, het vingerspellingalfabet en de parameters van elk gebaar uit je hoofd. Lumi vraagt ze terug tot de beweging vanzelf komt, ruim voor je examen of je eerste gesprek.
Hoe je dit vak omzet in kaarten
Er is één gebarentaal per land, zoals LSF, ASL, BSL en LSE, dus kies de jouwe voor je kaarten maakt. Maak één kaart per gebaar, met het woord, een beschrijving van de handvorm, de plaats, de beweging en de oriëntatie, en de gezichtsuitdrukking. De valkuil is een gebaar begrijpen dat je ziet zonder het te kunnen maken. Met Lumi haal je de beweging uit je geheugen voor je de oplossing ziet, en ophalen verankert meer dan opnieuw kijken (Roediger en Karpicke, 2006). Oefen daarnaast met een video of een dove of gebarende persoon. Voeg aan elke kaart een voorbeeld uit je eigen leven toe, dat maakt het antwoord makkelijker terug te vinden.
Wat je uit je hoofd moet kennen
- Het vingerspellingalfabet van jouw gebarentaal, letter voor letter.
- Basisgebaren, begroetingen, familie, getallen en kleuren.
- De vijf parameters van een gebaar, handvorm, plaats, beweging, oriëntatie en gezichtsuitdrukking.
- De rol van ruimte, waar je de personen en plaatsen plaatst waarover je praat.
- Vraag- en ontkenningsgebaren met de gezichtsuitdrukkingen die erbij horen.
Hoe Lumi je helpt het te onthouden
Je leert je gebarenkaarten aan Lumi, alfabet, gebaren, parameters. Het vergeet na verloop van tijd, net als jij, en overhoort je net voordat je zou vergeten. Naarmate je examen of ontmoeting nadert, trekt de Mist over wat je minder goed kent en vraagt Lumi dat eerst. Je komt aan met het vermogen om het gebaar te maken, niet alleen te herkennen.
Voorbeeldkaarten
Drie kaarten zoals je ze zou schrijven, met het antwoord dat Lumi verwacht.
Welke parameters beschrijven een gebaar?
Handvorm, plaats, beweging, oriëntatie en gezichtsuitdrukking.
Waarvoor gebruik je het vingerspellingalfabet?
Om met de handen een naam of een woord te spellen dat geen gebaar heeft.
Is gebarentaal in elk land hetzelfde?
Nee, elk land of elke gemeenschap heeft de eigen, zoals LSF, ASL, BSL of LSE.
Voorbeeldkaart
Probeer het, Lumi zet het om in invulvragen in je browser.
Gebarentaal · leer deze kaart aan Lumi
Gebarentalen verschillen van land tot land, zoals LSF, ASL, BSL en LSE. Deze talen zijn geen woord-voor-woordvertalingen van gesproken talen. Een gebaar wordt beschreven door zijn handvorm, plaats, beweging en oriëntatie. Ook gezichtsuitdrukking hoort bij de grammatica.
Lumi's vraag
Gebarentalen _____ van land tot land, zoals LSF, ASL, BSL en LSE.
Kies het ontbrekende woord
Antwoord goed om Lumi te laten oplichten
Zijn lampje dooft als een feit wegzakt.
Veelgestelde vragen
- Is gebarentaal een vertaling van de gesproken taal?
- Nee. Het is een volwaardige taal met eigen grammatica en woordvolgorde. Je gebaart niet woord voor woord wat je hardop zou zeggen.
- Kan ik gebarentaal leren met flashcards?
- Kaarten verankeren de woordenschat, het alfabet en de parameters van gebaren. Om vloeiend te gebaren, voeg je oefening toe met video's en mensen die gebaren.
- Hoe onthoud ik een gebaar dat ik niet kan opschrijven?
- Beschrijf het met zijn parameters op de kaart, voeg een afbeelding of een videolink toe, en maak de beweging wanneer je antwoordt. De beweging uit je geheugen ophalen verankert meer dan opnieuw kijken (Roediger en Karpicke, 2006).
Lees hierna
Bronnen
- Roediger, Karpicke (2006). Test-enhanced learning. Taking memory tests improves long-term retention. Psychological Science, 17(3). doi.org/10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x
Leer dit aan Lumi
Geef Lumi je gebarentaal notities, hij geeft ze terug als vragen op het juiste moment.