Studera efter ämne
Koreanska
I koreanska memorerar du hangul, ord, partiklar och artighetsändelser. Lumi frågar tillbaka dem tills rätt form kommer av sig själv, före din resa eller din tenta.
Hur du gör om det här ämnet till kort
Gör först ett kort per hangul-bokstav, med ljudet och ett enkelt ord som fäster den. Gå sedan vidare till ett kort per ord och per partikel, varje med en kort mening. Den klassiska fällan är att stava sig igenom varje stavelse långsamt utan att någonsin hämta den ur minnet. Med Lumi svarar du innan du ser lösningen, och att hämta fram fäster mer än att läsa om (Roediger och Karpicke, 2006). Artighetsändelser fastnar bättre när du ser dem i flera meningar. Repetera lite i taget men ofta, för spridningen gör att minnet håller (Cepeda m.fl., 2006). Lägg till ett exempel från ditt eget liv på varje kort, det gör svaret lättare att hitta igen.
Det du behöver kunna utantill
- Hangul-bokstäverna, konsonanter och vokaler, och hur de kombineras till stavelser.
- Grundläggande ordförråd med en exempelmening.
- Partiklarna för tema, subjekt och objekt, och vilken du väljer beroende på substantivets sista bokstav.
- Artighetsnivåer och de vanligaste verbböjningarna.
- De två siffersystemen, inhemskt koreanskt och sino-koreanskt, och när du använder vilket.
Det beror på landet
Koreanska har ett välkänt språkprov, TOPIK, som bedömer läsning, lyssnande och skrivning på flera nivåer. Samma kort av hangul, ord och grammatik som du gör med Lumi hjälper dig att förbereda dig för det. Du väljer nivån du siktar på och skriver sedan korten som matchar det provet täcker.
Så hjälper Lumi dig att komma ihåg det
Du lär Lumi dina koreanska kort, bokstäver, ord, partiklar, ändelser. Det glömmer med tiden, precis som du, och frågar dig sedan precis innan du skulle glömma. När din tenta eller resa närmar sig lägger sig Dimman över det du kan sämre och Lumi frågar det först. Du kommer fram redo att läsa och svara utan att översätta i huvudet.
Exempelkort
Tre kort så som du skulle skriva dem, med svaret Lumi förväntar sig.
Hur säger man tack på koreanska?
감사합니다 (gamsahamnida).
Vad betyder 물?
Vatten (mul).
Vad betyder 사랑?
Kärlek (sarang).
Exempelkort
Prova, Lumi gör om det till luckfrågor i din webbläsare.
Koreanska · lär Lumi det här kortet
Hangul skrivs i stavelseblock som kombinerar konsonanter och vokaler. Vokalen ㅏ läses a och vokalen ㅗ läses o. Partikeln 은 följer ett substantiv som slutar på en konsonant och 는 följer ett substantiv som slutar på en vokal. Ordet 안녕하세요 (annyeonghaseyo) betyder hej.
Lumis fråga
Hangul skrivs i stavelse_____ som kombinerar konsonanter och vokaler.
Välj det saknade ordet
Svara rätt för att tända Lumi
Hans lampa falnar när ett faktum glider undan.
Vanliga frågor
- Är hangul svårt att lära sig?
- Det är ett alfabet av bokstäver som kombineras till stavelser, så många lär sig avkoda det snabbt. Gör ett kort per bokstav och låt Lumi fråga tillbaka tills läsningen går automatiskt.
- Hur minns jag koreanska partiklar?
- Gör ett kort per partikel med två meningar, en efter en konsonant och en efter en vokal. Svara genom att fylla i meningen ur minnet.
- Vilket tempo ska jag hålla för att studera koreanska?
- Lite varje dag i stället för ett enda stort block på helgen. Spridda repetitioner fäster ordförrådet längre (Cepeda m.fl., 2006).
Läs vidare
Källor
- Roediger, Karpicke (2006). Test-enhanced learning. Taking memory tests improves long-term retention. Psychological Science, 17(3). doi.org/10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x
- Cepeda, Pashler, Vul, Wixted, Rohrer (2006). Distributed practice in verbal recall tasks. A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3). doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
Lär Lumi det här
Ge Lumi dina anteckningar i koreanska, han ger dem tillbaka som frågor i rätt ögonblick.