Studera efter ämne
Japanska
I japanska memorerar du kana, kanji, ord och partiklar. Lumi frågar tillbaka dem tills läsningen och betydelsen kommer av sig själva, långt före din resa eller din tenta.
Hur du gör om det här ämnet till kort
Gör ett kort per kana, per kanji och per ord, med läsning, betydelse och ett kort exempel. Lär dig kana först, sedan kanji en i taget, varje med ett ord som använder det. Fällan är att känna igen ett tecken när du läser utan att kunna säga eller skriva det. Med Lumi svarar du ur minnet innan du ser lösningen, och det provet fäster läsningen bättre än att läsa om (Roediger och Karpicke, 2006). Håll korta regelbundna pass i stället för ett enda stort block, för spridningen gör att du minns längre (Cepeda m.fl., 2006). Skriv partiklar inuti hela meningar, inte för sig själva. Lägg till ett exempel från ditt eget liv på varje kort, det gör svaret lättare att hitta igen.
Det du behöver kunna utantill
- Kana, hiragana och katakana, med deras ljud och former.
- Vanliga kanji med betydelse och läsningar.
- Grundläggande ordförråd, varje ord med en exempelmening.
- Partiklar som は, が, を, に och で, och vad var och en gör i en mening.
- Artiga verbformer och de grundläggande räknarna.
Det beror på landet
Japanska har ett välkänt språkprov, JLPT, som mäter läsförståelse och hörförståelse på flera nivåer. Du förbereder dig för det med samma kort av kana, kanji, ord och grammatik som du gör med Lumi. Du väljer nivån du siktar på och skriver sedan korten som matchar det provet täcker.
Så hjälper Lumi dig att komma ihåg det
Du lär Lumi dina japanska kort, kana, kanji, ord, partiklar. Det glömmer med tiden, precis som du, och frågar dig sedan precis innan du skulle glömma. När din tenta eller resa närmar sig lägger sig Dimman över det du kan sämre och Lumi frågar det först. Du kommer fram redo att säga och känna igen, inte bara att läsa om.
Exempelkort
Tre kort så som du skulle skriva dem, med svaret Lumi förväntar sig.
Vad betyder こんにちは?
Hej (konnichiwa).
Hur säger man tack på japanska?
ありがとう (arigatō).
Vad betyder kanjin 山?
Berg (yama).
Exempelkort
Prova, Lumi gör om det till luckfrågor i din webbläsare.
Japanska · lär Lumi det här kortet
Hiragana börjar med あいうえお, de fem vokalerna a, i, u, e, o. Katakana används mest för att skriva ord som lånats från andra språk. Partikeln は läses wa när den markerar temat. Ordet 水 (mizu) betyder vatten.
Lumis fråga
Hiragana börjar med あいうえお, de fem _____ a, i, u, e, o.
Välj det saknade ordet
Svara rätt för att tända Lumi
Hans lampa falnar när ett faktum glider undan.
Vanliga frågor
- Var ska jag börja med japanska?
- Börja med hiragana, sedan katakana, sedan dina första ord och partiklar. Kanji kommer sedan, en i taget, varje med ett riktigt ord.
- Hur minns jag kanji?
- Gör ett kort per kanji med betydelse, läsning och ett ord som använder den. Svara ur minnet och låt Lumi fråga igen med allt längre intervall (Cepeda m.fl., 2006).
- Hjälper Lumi mig att tala japanska?
- Lumi fäster ordförråd, kana, partiklar och modellmeningar. För att tala säger du dem högt som dina svar och övar också med andra människor.
Läs vidare
Källor
- Roediger, Karpicke (2006). Test-enhanced learning. Taking memory tests improves long-term retention. Psychological Science, 17(3). doi.org/10.1111/j.1467-9280.2006.01693.x
- Cepeda, Pashler, Vul, Wixted, Rohrer (2006). Distributed practice in verbal recall tasks. A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3). doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
Lär Lumi det här
Ge Lumi dina anteckningar i japanska, han ger dem tillbaka som frågor i rätt ögonblick.