개인정보
Lumi는 복습이 제대로 돌아가는 데 필요한 최소한만 보관해요. 어떤 것도 판매하지 않고, 광고에 쓰지 않아요.
누가 책임지나요
Saïd Souidi가 당신의 데이터에 대한 책임을 져요. 궁금한 점이나 요청이 있으면 [email protected]로 보내 주세요. 늦어도 30일 안에 답해 드려요.
AI로 무엇이 가나요
사진, PDF, 텍스트로 Lumi에게 자료를 줄 때, 당신의 동의 없이는 아무것도 나가지 않아요. 동의하면 자료가 우리 서버로 보내지고, 서버가 이를 Google의 AI인 Gemini에 넘겨 주제와 질문을 뽑아요. 이 내용은 그 읽기에만 쓰여요. 모델 학습에는 쓰이지 않고, 읽기가 끝나면 보관하지 않아요.
거절하면 아무것도 보내지 않아요. 그때는 주제를 직접 쓸 수 있어요.
무엇을 보관하나요
강의, 주제, 답변, 복습 기록, 이름은 당신의 휴대폰에 보관돼요. 앱을 지우면 함께 사라져요.
서버에는 자료 읽기 횟수를 세는 데 필요한 것만 보관해요. 시작하자마자 앱은 이름도, 이메일도, 비밀번호도 없는 익명 계정을 만들어요. 읽을 때마다 서버는 요금제의 한도를 지키기 위해 날짜와 종류(사진, PDF, 텍스트)를 기록해요. 자료에 무엇이 있었는지는 기록하지 않아요.
알림을 허용하면, 서버가 당신에게 알림을 보낼 수 있도록 앱이 알림 토큰도 보내요.
어디에, 얼마나 오래
우리 서버는 유럽연합에 있는 Supabase가 호스팅해요.
익명 계정, 읽기 횟수, 알림 토큰은 계정이 있는 동안, 또는 데이터를 삭제할 때까지 그곳에 남아요. 자료의 내용은 그곳에 남지 않아요.
누가 무엇을 보나요
당신 외에는 아무도 당신의 강의를 보지 못해요. Lumi는 다른 사용자에게 보여 주지 않고, 순위표도 그룹도 없어요.
왜 쓰나요
앱이 작동하도록, 요청할 때 자료를 읽도록, 읽기 횟수를 세도록, 당신이 고른 알림을 보내도록 쓰여요. 법적 근거는 계약, 즉 당신이 동의한 이용 약관이에요.
자료를 AI로 보내는 것은 매번 묻는 당신의 동의에 기대요. 사용 통계도 법적 근거는 당신의 동의예요. 기능을 하나도 잃지 않고 바로 여기에서 끌 수 있어요.
최소 연령
Lumi는 18세 이상을 위한 앱이에요. 앱이 휴대폰에서 태어난 달과 해로 확인해요. 그 나이보다 어리면 사용할 수 없어요.
우리 제공업체
Supabase가 우리 서버와 그 데이터를 호스팅해요. Google은 Gemini를 통해 당신이 보내기로 한 자료를 읽어요. 구독은 App Store와 구독 제공업체인 RevenueCat이 관리하고, RevenueCat은 당신의 익명 계정 식별자와 구매 내역을 받지만 은행 카드는 절대 받지 않아요. 익명 사용 통계는 당신이 켤 때만 PostHog로 나가요. 각 업체는 GDPR이 요구하는 보호 조치를 갖추고 우리를 위해서만 데이터를 처리해요.
당신의 권리
언제든지 데이터를 열람하고, 정정하고, 사본을 받고, 처리 제한을 요청하고, 삭제할 수 있어요. 사본과 삭제는 설정에서 바로 할 수 있어요.
삭제하면 우리 서버의 계정과 그에 연결된 모든 것이 즉시 지워지고, 이 휴대폰이 보관한 모든 것도 지워져요.
답변이 마음에 들지 않으면 데이터 보호 기관에 연락할 수 있어요. 프랑스에서는 cnil.fr의 CNIL이에요.
이 텍스트는 앱과 동일합니다.
이 페이지는 번역본이에요. 이 문서의 프랑스어판이 법적 효력을 가져요.
